Sappi che Lui e’ l’origine primaria di tutta la vita,
la cui gloria permea tutto l’universo;
che e’ oltre il tempo e lo spazio, e si scorge
nel cuore della meditazione.
Sappi che Lui e’ oltre l’albero della vita,
che il suo potere fa si’ che ruotino i pianeti:
che e’ tanto amore quanto misericordia, e si scorge
nel cuore della meditazione.
Sappi che Lui e’ il supremo signore dei signori,
il re dei re, il dio degli dei, il sovrano del tutto.
Senza azione ne’ organi per agire
e il cui potere e’ visibile in miriadi di modi.
(Shvetashvatara Upanishad)